Milt Jackson, Wizard of the Vibes